How was your vacation(バケーションはいかがでしたか？)？
この vacation という言葉は vacate という、「空っぽにする」、または「（部屋や場所、地位）空ける」という動詞から出来ています。ですので、本来、何もせずにゆっくり空っぽにするのがバケーション。海外リゾート地のビーチなんかで、欧米人は椅子に座って 1日中のんびり過ごしているのを見て、よく退屈せずにいられるなーと思っていましたが、実は「vacation」を楽しんでいたんですね。日本人にとって、このあえて「何もしない」という行為は時間の無駄のように感じてしまいがちですが、「動」の中に「静」がない生活はどうもバランスに欠け、創造性やエネルギー、ユーモア、そして自分や他者に対する心の余裕が生まれてこないな、と自分を反省しつつ実感しています・・
カナダで働いていた時、このバケーションへの考え方が日本とは随分違うな、と少しショックを受けたものです。従業員がより創造的・生産的に組織に貢献するためには、バケーションは不可欠。私の職場では「Time of renewal」（新しく生まれ変わる時間）という言葉が使われているほどでした。
さて、夏休みの間にすっかり成長した子供達をうれしく観察するともに、目覚ましい成長に合わせてクラスの方も対応していかなければならないなと思っています。来年度のクラス調整もそろそろ始めたいと思っていますので、保護者の方のご意見やご希望などを参考にさせていただきたいと思っていますので、よろしくお願い致します。
詳細は今月号のアークアカデミー通信に掲載しておりますので、ご確認ください。
クラスの様子はフェイスブックでもご覧になれます。
